Translate

31 Temmuz 2012 Salı

99-Zilzal [ The Shaking ]


1. Yer o yaman sarsıntı ile sarsıldığı,
When Earth is shaken with her (final) earthquakee
2. Yer (bağrındaki) ağırlıklarını çıkardığı,
And Earth yieldeth up her burdens,
3. Ve insan: "Ona ne oluyor?" dediği zaman!
And man saith: What aileth her?
4. İşte o gün (yer), haberlerini söyler.
That day she will relate her chronicles,
5. Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir (onun için başından geçenleri anlatır).
Because thy Lord inspireth her.
6. O gün insanlar, ayrı ayrı gruplar halinde (Yüce Divâna) çıkarlar ki, yaptıkları işler kendilerine gösterilsin.
That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.
7. Artık kim zerre ağırlığınca hayır yapmışsa onu görür.
And whoso doth good an atom's weight will see it then,
8. Ve kim zerre ağırlığınca şer yapmışsa onu görür.
And whoso doth ill an atom's weight will see it then.



Toplam 8 Ayet.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder